【原文】
希言自然。
故飘风不终朝，骤雨不终日。孰为此者？天地。天地尚不能久，而况于人乎？
故从事于道者同于道；德者同于德；失者同于失。
同于道者，道亦乐得之；同于德者，德亦乐得之；同于失者，失亦乐得之。
信不足焉，有不信焉！
【译文】
不言政令、不扰民是合乎于自然的。
所以狂风刮不了一整个早晨，暴雨也下不了一整天。谁造成的呢？是天地。天地（的狂暴）尚且不能持久，何况是人呢？
因此，求道的人，言行就合于道；求德的人，言行就合于德；失道失德的人，行为就会背离道与德。
（行为）合于道的人，道也乐于成全他；合于德的人，德也乐于成全他；而背离道与德的人，也会得到背离的结果。
（统治者的）诚信不足，才会有人不信任他。
道家讲“清静无为”，主张的并非消极避世，而是不妄为、不强为。即便是天地掀起的暴风骤雨，其势虽猛，却也无法长久。同理，那些来势汹汹的谣言与纷扰，其生命力也终究有限。
评论 (0)